2012. február 25., szombat

Penne carbonara con piselli


Gyors, egyszerű tésztaétel, kis csavarral.
Hozzávalók: (2 nagyobb adag)
250g penne
bacon / szalonna / pancetta csíkokra vágva
100ml tejszín
1 tojás
3 nagyobb marék friss vagy fagyasztott borsó
friss mentalevél apróra vágva (opcionális)
1 marék reszelt parmezán (opcionális)
olívaolaj
bors
Elkészítés:
Tegyünk fel a tésztának vizet forrni, és amikor már forr, rakjuk bele a tésztát, és főzzük al dentére. Mielőtt elkészülne, dobjuk a vízbe a borsót is egy-két percre, hogy megfőjön, majd az egészet együtt szűrjük le. A csíkokra vágott szalonnát tegyük egy serpenyőbe, és pirítsuk meg egy kevés olívaolajon. Közben egy tálban keverjük össze a tejszínt és tojást egy kis sóval és borssal. A kész tésztát és a borsót öntsük bele abba a serpenyőbe, amelyben a szalonnát pirítottuk, majd adjuk hozzá a tejszínes-tojásos keveréket, de ügyeljünk, hogy ekkor már a serpenyőt vegyük le a gázról, mert ha túlzottan megfőzzük a szószt, az elrontja az állagát. Ekkor megszórhatjuk a mentával és a parmezánnal, és már kész is.

2012. február 20., hétfő

Édes galette


Ez egy viszonylag egyszerű recept, és ami még nagyszerűbbé teszi, az az, hogy különféle töltelékekkel is ki lehet próbálni, édesel és sóssal egyaránt.
A szilvás változat
Hozzávalók:
Tészta:
25 dkg liszt
15 dkg vaj
2 evőkanál cukor
egy csipet só
4 evőkanál hideg tej
egy csipet őrölt fahéj (opcionális)
1 felvert tojás (a kenegetéshez)

Szilvás töltelék:
3-4 db szilva cikkekre / kockákra vágva
1 evőkanál szilvalekvár
kevés fahéjas cukor
Epres töltelék:
10-15 dkg eper
1 evőkanál eperdzsem
reszelt citromhéj
 Elkészítés:
Valentin-napi szivecskés-epres verzió
A lisztet a sóval, cukorral és a fahéjjal összekeverjük, majd a vajat hozzáadva morzsalékossá gyúrjuk. Ezután hozzáöntjük a tejet, és a tésztát készre gyúrjuk, majd kb. 1 órára a hűtőbe tesszük. Miután kivettük a hűtőből, 2 részre osztjuk, és az így kapott adagokat kb. 20 cm átmérőjű, vékony körökké nyújtuk (a tésztát én általában 2 folpakk között nyújtom mert úgy véleményem szerint egyszerűbb és kevésbé koszítja össze a konyhát). Megkenjük őket a lekvárral úgy, hogy a szélén kb. 2 cm-es sávot hagyunk, amit majd a gyümölcsök tésztára helyezése után fel is hajtogatunk. A széleket megkenjük a felvert tojással, esetleg megszórjuk cukorral / fahéjas cukorral. Végül berakjuk 180 fokra a sütőbe és kb. 30 percig sütjük.

2012. február 19., vasárnap

Chilivel pácolt csirkemell szicíliai tésztasalátával





Úgy gondoltam, jó ötlet lenne ezt a blogot a következő recepttel indítani, mert ez egy nagy kedvenc nálunk. Maga a recept nagyon egyszerű, és bár egy picikét időigényesebb, az eredmény egész mutatós, az ízek pedig magukért beszélnek. Sok sikert hozzá!
 
Hozzávalók: (2 adag)

  • 2 szelet csirkemellfilé
  • olívaolaj
  • 1 kicsi chilipaprika
  • fél citrom leve
  • bors
  • bazsalikom
  • kb 250 g Farfalline tészta (más aprószemű olasz tészta is jó)
  • cikkekre vágott koktélparadicsom / datolyaparadicsom
  • 100 g mozzarella
  • kb 2 db (=szár) szárzeller


Elkészítés:
A csirke bepácolásával kezdjük. Én szeretem ezt egy tűzálló tálban csinálni, mivel akkor később abban meg is süthetjük a húst, így a procedúra kevesebb szennyes edénnyel (tehát kevesebb mosogatással) jár. De természetesen másképp is lehet, ki hogyan szokta. Szóval kezdetnek a chilit kicsit meghengergetem, majd levágom a tetejét, és így kicsit kiütögetem a magok egy részét. Ezt azért csinálom, hogy kevésbe legyen csípős az étel. Majd vékony csíkokra szelem, és bedobom a tálba. A citrom levét kifacsarom, így ez is mehet a tálba. Rakok még bele bőségesen olívaolajat, egy csipet sót és borsot, egy kis bazsalikomot (az a legjobb, ha apróra metélt friss bazsalikomleveleket használunk, de természetesen a szárított-morzsolt verzió is megteszi), és kész is vagyunk a páccal. Ekkor beletesszük a csirkemelleket, majd hagyjuk pácolódni kb. 1 óráig (erre az időre tegyük a hűtőbe). Ezután öntsük le róla a felesleges olajat / csepegtessük le, de azért ha a fűszeres szószból marad alatta egy kevés, az nem baj. Ezt követően tegyük 180 fokra a sütőbe és süssük meg.
A tésztasalátához először is főzzük al dentére a tésztát, majd szűrjük és csepegtessük le. Közben vágjuk vékony csíkokra a zellerszárat, és cikkekre a paradicsomot. Ezután a lecsepegtetett tésztát rakjuk egy tálba, locsoljuk meg egy kevés olívaolajjal, adjuk hozzá a zellert és a paradicsomot, majd csipkedjük bele a mozzarellát. Én szeretem még melegen tálalni.